Stefanie Dischinger Actress
Nach meinem Abitur in meiner Heimatstadt Rosenheim, besuchte ich die Schauspielschule Charlottenburg in Berlin und ging nach einem Gastvertrag am Schleswig-Holsteinischen Landestheater in ein festes Engagement ans Theater Rudolstadt. Dort blieb ich für dreieinhalb Jahre und wechselte dann ans Stadttheater Aachen. Nachdem ich sechs Jahre am Theater verbracht hatte, lebte ich für zwei Jahre in Athen.
Seit 2013 arbeite ich vermehrt als Synchronsprecherin.
Overview
NationalityGermany
LanguagesGerman (mother tongue), English (fluent), Greek (good), French (basic)
Born1981, Rosenheim, Germany, Bavaria
Age range36 - 48
Height157 cm
Ethnic typesMiddle Europe, Southern European / Mediterranean (fair)
Place of residenceMünchen - Bavaria (Germany)
Possible accommodationKöln - North Rhine-Westphalia (Germany), Berlin - Berlin (Germany), Hamburg - Hamburg (Germany), Zürich - Zurich (Switzerland), Wien - Vienna (Austria), Athen - Attiki (Greece)
MembershipsBFFS - Bundesverband Schauspiel (Germany)
VDS - Vereinigung Deutscher Sprecher (Germany)
Contact
Stefanie Dischinger
Skills/Talents
Languages German (mother tongue), English (fluent), Greek (good), French (basic)
Dialects Bavaria (native dialect), Berlin (fluent), Viennese (basic)
Accents Greek (good)
Dance Argentinian tango (very good), Ballet (basic), Stage dance (basic)
Singing. Chanson (very good), Jazz (good), Musical (good), Stage singing (good)
Vocal pitch / Dubbing voice Mezzo soprano
Musical instruments Piano (basic)
Sports Horseback Riding (good), Skiing (good), Swimming (good)
Driving licences / Other permits Driver’s licence car
Appearance
Age range 36 - 48
Height 157 cm
Build Slender
Weight 47 kg
Colour of eyes Brown/green
Colour of hair Brown
Hair style wavy medium long
Twin No
Special physical characteristics sehr klein
Ethnic types Middle Europe, Southern European / Mediterranean (fair)
Tattoo None
Piercing None
Scars Yes, invisible
Training
CV CV - Television & Streaming CV - Theatre CV - Commercials CV - Audio CV - Other
CV - Television & Streaming
2024
Aktenzeichen XY
Securitel
Docufiction
Roberto Pejo
Directed by
Klara
Actor in Episode
2020
Marie fängt Feuer
Made for Film
Network/Distributor: ZDF
Television series
Hans Hofer
Directed by
Sabrina
Supporting Actor
2018
Die Rosenheim Cops
Bavaria Fiction
Network/Distributor: ZDF
Television series
Werner Siebert
Directed by
Sibylle Fiedler
Supporting Actor
2017
Hubert und Staller
Entertainment Factory
Network/Distributor: ARD
Television series
diverse
Directed by
Jenny
Supporting Actor
2016
Die Chefin
Network Movie
Network/Distributor: ZDF
Television series
Florian Kern
Directed by
Sophie Brunner
Supporting Actor
2016
Dahoam is Dahoam
Constantin Television
Network/Distributor: BR
Television series
diverse
Directed by
Journalistin Berger
Small Role
2015
Aktenzeichen X/Y ungelöst
Securitel
Network/Distributor: ZDF
TV series
Thomas Pauli
Directed by
Susi Kirch
Supporting Actor
2015
Kamakia
BTF Köln
Comedy
Philipp Käßbohrer
Directed by
Maria
Supporting Lead
2014
München 7
Network/Distributor: Bayerischer Rundfunk (BR)
Television series
Crime
Franz X. Bogner
Directed by
Bürofrau Halle 2
Actor in Episode
CV - Theatre
2015
Sekretärinnen
Theatre: Theater Heilbronn
Philippe Besson
Directed by
Die Schwangere
Ongoing Role
2015
Liebe.Macht.Tod
Theatre: Bluespots Productions
Leonie Pichler
Directed by
Julia Capulet
Ongoing Role
2015
Reise ins Exil
Theatre: Bluespots Productions
Leonie Pichler
Directed by
Margarete Steffin
Ongoing Role
2013
Verbrennungen
Stadttheater Aachen
Theatre
Drama
Ewa Teilmanns
Directed by
Sawda
Supporting Lead
2009
Mandy und die Wirtschaftswaisen
Theater Aachen
Theatre
Experimental
Thomas Oliver Niehaus
Directed by
Witschaftswaise
Ongoing Role
2009
Eins, Zwei, Drei
Theater Aachen
Theatre
Comedy
Elina Finkel
Directed by
Scarlett Hazeltine
Ongoing Role
2009
Blade Runner
Theater Aachen
Theatre
Science fiction
Christina Rast
Directed by
Rachael
Ongoing Role
2009
Star Trek
Theater Aachen
Theatre
Science fiction
Christina Rast
Directed by
Captain
Ongoing Role
2009
Alien
Theater Aachen
Theatre
Science fiction
Christina Rast
Directed by
Ripley
Ongoing Role
2009
Soylent Green
Theater Aachen
Theatre
Science fiction
Christina Rast
Directed by
Firma Soylent
Ongoing Role
2009
Brazil
Theater Aachen
Theatre
Absurd theatre
Christina Rast
Directed by
Jill
Ongoing Role
2009
Motortown
Theater Aachen
Theatre
Drama
Ewa Teilmanns
Directed by
Jade
Supporting Lead
2009
Motortown
Theater Aachen
Theatre
Ewa Teilmanns
Directed by
Jade
2008
Der kleine Horrorladen
Theater Rudolstadt
Theatre
Steffen Kaiser
Directed by
audrey
2008
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua
Theater Rudolstadt
Theatre
Axel Richter
Directed by
Bertha
2008
Die Leiden des jungen Werther
Theater Rudolstadt
Theatre
Christine Hofer
Directed by
Lotte
2008
Pünktchen und Anton
Theater Aachen
Theatre
Ulrich Hüni
Directed by
Piefke
2008
Effi Briest
Theater Aachen
Theatre
Lukas Popovic
Directed by
Effi Briest
2007
Frühlings Erwachen
Theater Rudolstadt
Theatre
Alejandro Quintana
Directed by
Wendla
2007
Die drei Musketiere
Theater Rudolstadt
Theatre
Kai Festerson
Directed by
Königin/Wirtin
2007
Die Ratten
Theater Rudolstadt
Theatre
Uta Koschel
Directed by
Piperkarcka
2006
Die Dreigroschenoper
Theater Rudolstadt
Theatre
Elina Finkel
Directed by
Polly
2006
Ein Sommernachtstraum
Theater Rudolstadt
Theatre
Uta Koschel
Directed by
Hermia
2006
Emilia Galotti
Theater Rudolstadt
Theatre
Wolf Bunge
Directed by
Emilia Galotti
2006
Der Lebkuchenmann
Theater Rudolstadt
Theatre
Uta Koschel
Directed by
Fräulein Pfeffer
2005
Norway.Today
Theater Rudolstadt
Theatre
Herbert Wandschneider
Directed by
Julie
2005
Yvonne, die Burgunderprinzessin
Theater Rudolstadt
Theatre
Uta Koschel
Directed by
Isa
2004
Zwerg Nase
Schleswig-Holsteinische Landesbühne
Theatre
Elena Breschkow
Directed by
Prinzessin
CV - Commercials
2014
Helden küssen besser
Bluespots Productions Augsburg
Commercial
Petra Leonie Pichler
Directed by
Hippiemädchen
Supporting Lead
2007
switch off mobile
baconcph
Commercial
Romance
Martin Werner
Directed by
Frau
Ongoing Role
2007
Blind Date
pumpkin film, zürich
Other
Action
Martin Werner
Directed by
junge Frau
Ongoing Role
CV - Audio
2014
Open Road
Dubbing
Drama
Klaus Brunner
Directed by
Jill
Supporting Actor
2014
Marry Me
Scalamedia GmbH
Dubbing
Comedy
Peter Woratz
Directed by
Cassie
Actor in Episode
2014
Havne
Dubbing
Mystery
Klaus Brunner
Directed by
Jody
Star of Episode
2014
Franklin und Bash
Scalamedia GmbH
Dubbing
Crime
Martin Halm
Directed by
Charyl
Actor in Episode
2014
Brooklyn Taxi
FFS München
Dubbing
Crime
Heiko Feld
Directed by
Desi
Actor in Episode
2014
Picture Claire
Violetmedia Studio
Dubbing
Action
Klaus Brunner
Directed by
Lily
Supporting Lead
2014
Justified
Scalamedia GmbH
Dubbing
Action
Hubertus v. Lerchenfeld
Directed by
Mina
Supporting Actor
2013
Blacklist
Scalamedia GmbH
Network/Distributor: RTL
Dubbing
Action
Ian Odle
Directed by
Gina Zanetakos
Actor in Episode
CV - Other
2015
Aron Bow
Network/Distributor: HFF München
Short film
Bernhard Kreutzer
Directed by
Elli
Lead
2015
Tiefflieger
Network/Distributor: HFF München
Short film
Isabel Jansson
Directed by
Tangotänzerin
Supporting Actor
